Andy Melnikov (nponeccop) wrote,
Andy Melnikov
nponeccop

Некто Чернов о переводах

Комментарии. бешенство по утру : LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников:
любые фильмы в которых фигурирует юмор или поэзия, нужно смотреть в оригинале, даже если нихуя не понятно, на этот случай есть титры
уродовать работу переводом
это не знаю, как перед ввозом в россию к какой-нибудь мадонне в гроте пририсовывать наспех с уродским качеством ушанку с красной звездой
не переводите фильмы, и не спонсируйте переводы просмотром переведённых фильмов!
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment